Ciao , Solomon Linda musicista sudafricano,ispirato da un antichissimo canto africano,compose "Mbube" che poi divenne famosa come "The lion sleeps tonight".
Partendo da questa bella melodia ho pensato a un testo ironico,goliardico e divertente in dialetto ticinese .
Buon ascolto,ciaooo Paolo
I RONFA AMMO'
Dent ni bosch da la Val Rovana
u n’ha maià ammò dó:
stèssa storia ogni setimana,
l’è stai el lüv mì al sò.
Ohoo, e sü in Governo i ronfa ammò.
(e i ronfa ammò…)
El fradèll da l’óm da la mè dona
u s’ domanda: «Cosa fò?
G’ho la fèmna e anca ‘na tosa,
ma lavor per mì u g’nè no».
Ohoo, e a Bellinzona i ronfa ammò.
In la piana da Magadin
col mè masnìn a vò:
da Locarno a nà a Bellinzona
in trì o quattr’or g’ la foò.
Ohoo, e dent a Berna i ronfa ammò.
Che gran sücina l’està pasàda,
«Famm mia parlà... ohibò!»
Per chest’inverno altra bügada,
in cà con sü ‘l paltò.
Ohoo, e a Bruxelles i ronfa ammò.
Orco bestia, el més da setémbar
nemm via come canòn:
quand che riva el més da novémbar
em già molà i calzòn.
Ohoo, e in Leventina i ronfa ammò.
Mi podi giüsta sonà e cantà
cos’altro podrésa fà:
ciapi esempi e se g’ho ‘n problema
a vò anca mì a ronfà.
I ronfa ammo' (The lion sleep tonight)
Weitere Informationen
Hinzugefügt am 11 November 2022
Credits & Dank
Ciao , Solomon Linda musicista sudafricano,ispirato da un antichissimo canto africano,compose "Mbube" che poi divenne famosa come "The lion sleeps tonight".
Partendo da questa bella melodia ho pensato a un testo ironico,goliardico e divertente in dialetto ticinese .
Buon ascolto,ciaooo Paolo
I RONFA AMMO'
Dent ni bosch da la Val Rovana
u n’ha maià ammò dó:
stèssa storia ogni setimana,
l’è stai el lüv mì al sò.
Ohoo, e sü in Governo i ronfa ammò.
(e i ronfa ammò…)
El fradèll da l’óm da la mè dona
u s’ domanda: «Cosa fò?
G’ho la fèmna e anca ‘na tosa,
ma lavor per mì u g’nè no».
Ohoo, e a Bellinzona i ronfa ammò.
In la piana da Magadin
col mè masnìn a vò:
da Locarno a nà a Bellinzona
in trì o quattr’or g’ la foò.
Ohoo, e dent a Berna i ronfa ammò.
Che gran sücina l’està pasàda,
«Famm mia parlà... ohibò!»
Per chest’inverno altra bügada,
in cà con sü ‘l paltò.
Ohoo, e a Bruxelles i ronfa ammò.
Orco bestia, el més da setémbar
nemm via come canòn:
quand che riva el més da novémbar
em già molà i calzòn.
Ohoo, e in Leventina i ronfa ammò.
Mi podi giüsta sonà e cantà
cos’altro podrésa fà:
ciapi esempi e se g’ho ‘n problema
a vò anca mì a ronfà.
Ohoo, dèss anca mì vöi nà a ronfà.
1182 Plays
154 Downloads
Illegalen Inhalt melden